{"id":1643,"date":"2020-04-08T14:31:00","date_gmt":"2020-04-08T12:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?post_type=film&#038;p=1643"},"modified":"2026-08-07T15:42:03","modified_gmt":"2026-08-07T13:42:03","slug":"en-famille-retours-de-flamme","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/","title":{"rendered":"En famille &#8211; Vacances en Bretagne"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapo\">\n    Synopsis : Jacques Le Kervelec est fou de joie. Il est parvenu \u00e0 r\u00e9unir la famille pour des vacances dans la maison de Bretagne. Mais tout le monde ne partage pas son enthousiasme. Brigitte aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 passer des vacances en couple. Quant aux petits-enfants, ce n&#8217;est pas mieux : Chlo\u00e9 vit un chagrin d&#8217;amour et Antoine aurait voulu s\u00e9journer pendant les cong\u00e9s dans le Sud avec Yvan, leur p\u00e8re. Peu apr\u00e8s, celui-ci d\u00e9barque. Roxane, quant \u00e0 elle, arrive sans Kader.<\/p>\n\n\n<p>Avec Yves Pignot, Marie Vincent, Jeanne Savary, Axel Huet, Lucie Bourdeu, Charlie Bruneau, Benoit Moret, Olivier Mag, Yvan le Bolloc\u2019h, &#8230;<\/p>\n\n\n  \n   <div class=\"bloc-soutien\">\n        <p class=\"production\">Soutien de Bretagne Cin\u00e9ma&nbsp;: accompagnement et subvention<\/p>\n    <\/div>\n\n\n\n<p> Tourn\u00e9 quasi-enti\u00e8rement en Bretagne pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2018, dans les C\u00f4tes d\u2019Armor (Pl\u00e9neuf-Val Andr\u00e9) et en Ille-et-Vilaine (Saint-Lunaire, Saint-Briac). Des technicien.ne.s (le r\u00e9gisseur g\u00e9n\u00e9ral et son \u00e9quipe, l\u2019assistante de production, une directrice de casting, le chef d\u00e9co et une partie de son \u00e9quipe, l\u2019accessoiriste, le chef machiniste et 2 machinistes, le chef \u00e9lectricien et 2 \u00e9lectriciens, &#8230;), des com\u00e9dien.ne.s (Jo\u00ebl Cudennec, Tangi Merien, Pascal Orveillon, Claire Chiron, &#8230;) et des figurant.e.s breton.ne.s y ont particip\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n    <section class=\"bloc bloc-iframe \">\n        <div class=\"min-wrapper\">\n                            <p class=\"text-center h3\">bande annonce<\/p>\n            \n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.ozap.com\/video\/iframe\/4622336\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n\n\n<p>Plus d&#8217;information dans le catalogue <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.cataloguefilmsbretagne.com\/\" target=\"_blank\">Zoom Bretagne<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"template":"","categorie-film":[32,31],"class_list":["post-1643","film","type-film","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T13:42:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/en-famille-retours-de-flamme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/en-famille-retours-de-flamme\\\/\",\"name\":\"En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T12:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T13:42:03+00:00\",\"description\":\"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/en-famille-retours-de-flamme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/en-famille-retours-de-flamme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/en-famille-retours-de-flamme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En famille &#8211; Vacances en Bretagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/\",\"name\":\"Bretagne Cin\u00e9ma\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","og_description":"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.","og_url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/","og_site_name":"Bretagne Cin\u00e9ma","article_modified_time":"2026-08-07T13:42:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/","name":"En famille - Vacances en Bretagne &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website"},"datePublished":"2020-04-08T12:31:00+00:00","dateModified":"2026-08-07T13:42:03+00:00","description":"Cette s\u00e9rie raconte la vie d\u2019une famille. C\u2019est une succession de sc\u00e8nes montrant les rapports familiaux interg\u00e9n\u00e9rationnels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/en-famille-retours-de-flamme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En famille &#8211; Vacances en Bretagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/","name":"Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/1643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-film","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-film?post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}