{"id":26644,"date":"2022-05-29T16:29:00","date_gmt":"2022-05-29T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?post_type=film&#038;p=26644"},"modified":"2026-08-18T13:56:54","modified_gmt":"2026-08-18T11:56:54","slug":"commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/","title":{"rendered":"Commissaire Dupin &#8211; S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9)"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapo\">\n    Le commissaire Dupin s\u2019offre une escapade sur la C\u00f4te d\u2019Emeraude, en Bretagne, dans la majestueuse ville corsaire de Saint-Malo. Son seul souhait : s\u2019organiser un d\u00eener en amoureux avec Claire dans le restaurant \u00e9toil\u00e9 de la c\u00e9l\u00e8bre gastronome Blanche Trouin. Mais alors qu\u2019il d\u00e9ambule un matin dans les halles de la vieille ville pittoresque, il est t\u00e9moin de la mort de Blanche Trouin qui est assassin\u00e9e \u00e0 coups de couteau. Dupin interpelle l\u2019auteur du crime qui s\u2019av\u00e8re \u00eatre, \u00e0 son grand \u00e9tonnement, Lucille Trouin, la soeur de Blanche. La coupable est derri\u00e8re les barreaux mais le mobile du m\u00e9fait reste inconnu. Et Lucille reste obstin\u00e9ment silencieuse\u2026 Peu apr\u00e8s, un deuxi\u00e8me corps est retrouv\u00e9 : Lucille ne peut \u00eatre l\u2019auteur de ce meurtre et la victime ne semble par ailleurs pas avoir de lien avec elle. Le myst\u00e8re est entier pour Dupin\u2026 S\u2019agit-il de jalousie et de ressentiment au sein du petit milieu de la restauration malouine ? D\u2019un drame de la jalousie entre deux s\u0153urs rivales ? Ou bien cela pourrait-il \u00eatre une part d\u2019h\u00e9ritage historique, l\u00e9gu\u00e9 par cette mythique cit\u00e9 corsaire, aux multiples richesses, et encore aujourd\u2019hui nimb\u00e9e de multiples l\u00e9gendes ?<\/p>\n\n\n<p><strong>Avec : <\/strong>Pasquale Aleardi (Dupin), Jan Georg Sch\u00fctte (Kadeg), Franziska Wulf (Nolwenn), Nadja Becker (Lucille Trouin), Franziska Junge (Blanche Trouin), Peter Franke (Henri Trouin), Bettina Burchard (Zoe Le Gall), Thomas Niehaus (Charles Braz), Max Koch (Kilian Morel), Till Wonka (Michel), Hedi Kriegeskotte (Francine)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9alisation :<\/strong>&nbsp;Bruno Grass<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Production<\/strong>\u00a0: Filmpool Fiction Gmbh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Production executive<\/strong>: <a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/prestataire\/harpann\/\">Harpann<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Des technicien.ne.s, des com\u00e9dien.ne.s et des figurant.e.s breton.ne.s ont particip\u00e9s au tournage qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 en int\u00e9gralit\u00e9 en Bretagne, \u00e0 <a href=\"https:\/\/locations.filmfrance.net\/fr\/location\/ville-de-saint-malo\">Saint-Malo<\/a>, <a href=\"https:\/\/locations.filmfrance.net\/fr\/location\/ville-de-cancale\">Cancale<\/a> et <a href=\"https:\/\/locations.filmfrance.net\/fr\/location\/ville-de-dinard\">Dinard<\/a>, \u00e0 l&#8217;automne 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma, le film a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019accompagnement personnalis\u00e9 de l\u2019Accueil des tournages.<\/em> <em>Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma, le film a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019accompagnement personnalis\u00e9 de l\u2019Accueil des tournages.<\/em> Des technicien.ne.s, des com\u00e9dien.ne.s et des figurant.e.s breton.ne.s ont particip\u00e9 au tournage.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Commissaire Dupin<\/strong><\/em>&nbsp;(<em>Kommissar Dupin<\/em>) est une&nbsp;s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e&nbsp;polici\u00e8re&nbsp;allemande&nbsp;adapt\u00e9e des romans de&nbsp;Jean-Luc Bannalec&nbsp;ayant pour h\u00e9ros Georges Dupin, policier \u00e0&nbsp;Concarneau. Chaque nouvel \u00e9pisode est d&#8217;abord diffus\u00e9 sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision allemande ARD, puis distribu\u00e9 dans plus de 40 pays.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diffus\u00e9 le 29 mai 2022 sur France 3.<\/strong><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/tournage-Commissaire-dupin-episode-8\u00a9-ARD-Degeto-filmpool-fiction-Wolfgang-Ennenbach-700x467.jpg\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n                    <figcaption class=\"credit\">Cr\u00e9dit photo : Sur le tournage de Commissaire Dupin, \u00e9pisode 9 r\u00e9alis\u00e9 par Bruno Grass et tourn\u00e9 \u00e0 Saint-Malo. De gauche \u00e0 droite : Bruno Grass (r\u00e9alisateur), Nadja Becker (qui interpr\u00e8te Lucille Trouin), Pasquale Aleardi (qui interpr\u00e8te le commissaire Dupin), Hartwig K\u00f6nig (directeur de production), Mathias L\u00f6sel (producteur), Tobias Schmidt (chef op\u00e9rateur image) \u00a9 ARD \/ Degeto &#8211; Filmpool Fiction &#8211; Wolfgang Ennenbach <\/figcaption>\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n    <section class=\"bloc bloc-iframe \">\n        <div class=\"min-wrapper\">\n                            <p class=\"text-center h3\">TEASER<\/p>\n            \n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CELB01pmHJo?si=y9I9xLBVSibYSgQu\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n","protected":false},"author":52972,"template":"","categorie-film":[32],"class_list":["post-26644","film","type-film","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec : Pasquale Aleardi (Dupin), Jan Georg Sch\u00fctte (Kadeg), Franziska Wulf (Nolwenn), Nadja Becker (Lucille Trouin), Franziska Junge (Blanche Trouin), Peter Franke (Henri Trouin), Bettina Burchard (Zoe Le Gall), Thomas Niehaus (Charles Braz), Max Koch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T11:56:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\\\/\",\"name\":\"Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-29T14:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T11:56:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/filmographie\\\/film\\\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commissaire Dupin &#8211; S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/\",\"name\":\"Bretagne Cin\u00e9ma\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinema.bretagne.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","og_description":"Avec : Pasquale Aleardi (Dupin), Jan Georg Sch\u00fctte (Kadeg), Franziska Wulf (Nolwenn), Nadja Becker (Lucille Trouin), Franziska Junge (Blanche Trouin), Peter Franke (Henri Trouin), Bettina Burchard (Zoe Le Gall), Thomas Niehaus (Charles Braz), Max Koch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/","og_site_name":"Bretagne Cin\u00e9ma","article_modified_time":"2026-08-18T11:56:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/","name":"Commissaire Dupin - S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9) &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website"},"datePublished":"2022-05-29T14:29:00+00:00","dateModified":"2026-08-18T11:56:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/commissaire-dupin-soeurs-ennemies-episode-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commissaire Dupin &#8211; S\u0153urs ennemies (\u00e9pisode 9)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/","name":"Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/26644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-film","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-film?post=26644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}