{"id":10729,"date":"2022-01-13T15:51:08","date_gmt":"2022-01-13T14:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?p=10729"},"modified":"2024-08-15T16:48:26","modified_gmt":"2024-08-15T14:48:26","slug":"travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/","title":{"rendered":"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles !"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapo\">\n    Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! \r\nLa prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-700x990.jpg\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p>Parall\u00e8lement \u00e0 la comp\u00e9tition de courts m\u00e9trages, aux s\u00e9ances sp\u00e9ciales et au volet participatif li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9trospective &#8220;La Ville au cin\u00e9ma&#8221;, Urba[Cin\u00e9] (section consacr\u00e9e \u00e0 la repr\u00e9sentation de la ville au cin\u00e9ma), le festival mettra le cap sur Prague mais pas seulement ! <br>De nombreux films en lien avec la Bretagne seront programm\u00e9s (dans la section &#8220;A l&#8217;Ouest !&#8221;, avec les avant-premi\u00e8res des longs m\u00e9trages &#8220;Flee&#8221;, &#8220;Bruno Reidal&#8221;, &#8220;La Vraie famille&#8221;, &#8230;).<br>3 courts m\u00e9trages tourn\u00e9s et\/ou produits en Bretagne sont \u00e9galement s\u00e9lectionn\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/mauvaise-troupe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Mauvaise troupe<\/em><\/strong><\/a>* r\u00e9alis\u00e9 par Nolwenn Lemesle et produit par Takami Productions,<\/li><\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/mauvaise-troupe-700x956.jpg\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-5317f653-f667-4b02-bbbd-7470f44b9fa8\"><li><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/noir-soleil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Noir-Soleil<\/em><\/strong><\/a>** r\u00e9alis\u00e9 par Marie Larriv\u00e9 et produit par Respiro Productions et Eddy Production,<\/li><\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/ANIMA_noir_soleil_\u00a9Eddy-Pruction-1.png\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n                    <figcaption class=\"credit\">Cr\u00e9dit photo : Eddy Production \/ Respiro Productions<\/figcaption>\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Yugo<\/em><\/strong>** r\u00e9alis\u00e9 par Carlos Gomez Salamanca et produit par Ikki films, Nocroma et JPL Films.<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Une attention particuli\u00e8re sera \u00e9galement port\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique tch\u00e8que : contemporaine (avec Bohdan Sl\u00e1ma, V\u00e1clav Kadrnka), \u00e0 l&#8217;animation (avec Ji\u0159\u00ed Trnka, Herm\u00edna T\u00fdrlov\u00e1, \u2026) et \u00e0 la Nouvelle Vague (avec Milo\u0161 Forman, Ji\u0159\u00ed Menzel, V\u011bra Chytilov\u00e1, \u2026), avec pour objectif de t\u00e9moigner de la diversit\u00e9 du cin\u00e9ma et des dialogues fertiles qu\u2019il entretient avec les autres arts. Une transversalit\u00e9 que le festival mettra \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 travers les sections qui rythment sa programmation.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans oublier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la <strong>section Musique &amp; cin\u00e9ma<\/strong> fera r\u00e9sonner l\u2019\u00c9tage du Libert\u00e9 au son de la musique tch\u00e8que (DVA) et de la sc\u00e8ne actuelle, rennaise (Rouge Gorge) ou internationale (Chris Garneau), et gr\u00e2ce \u00e0 3 r\u00e9jouissantes cr\u00e9ations (<em><strong>Sayat Nova<\/strong><\/em>, <em><strong>Les L\u00e8vres rouges<\/strong><\/em>, <em><strong>Oggy et les cafards<\/strong><\/em>) et deux reprises de cin\u00e9 concerts c\u00e9l\u00e9brant des totems tch\u00e8ques (<em><strong>Le Golem<\/strong><\/em> et <em><strong>La Petite Taupe<\/strong><\/em>),<br><\/li><li>Accompagn\u00e9 de ses parrains belges, Vincent Patar et St\u00e9phane Aubier, <strong>Junior<\/strong> proposera en clin d\u2019\u0153il \u00e0 la ville invit\u00e9e, une s\u00e9lection de p\u00e9pites cin\u00e9matographiques en provenance de R\u00e9publique tch\u00e8que. La comp\u00e9tition Junior aura pour ambition de permettre aux plus jeunes de d\u00e9couvrir des films courts de qualit\u00e9, venus des quatre coins du monde,<br><\/li><li>la <strong>section Mutations num\u00e9riques<\/strong> permettra aux festivaliers de vivre des exp\u00e9riences en mati\u00e8re de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, d\u2019innovations techniques et de nouvelles formes de narration.<br><\/li><li><strong>ARTE<\/strong> : l\u2019embl\u00e9matique cha\u00eene franco-allemande et le d\u00e9veloppement de sa strat\u00e9gie web innovante seront \u00e0 l\u2019honneur de la journ\u00e9e professionnelle <strong>Made by ARTE<\/strong> pr\u00e9vue le 1er f\u00e9vrier (cf. ci-dessous),<br><\/li><li>Par ailleurs, Travelling servira d\u2019\u00e9crin \u00e0 des films in\u00e9dits en salles avec notamment les avant-premi\u00e8res de<ul><li><em><strong><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/la-vraie-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Vraie famille<\/a><\/strong><\/em>* et <strong><em><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/bruno-reidal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bruno Reidal<\/a><\/em><\/strong>*, longs m\u00e9trages produits ou tourn\u00e9s en Bretagne qui seront respectivement programm\u00e9s les 2 f\u00e9vrier \u00e0 20h30 et 5 f\u00e9vrier \u00e0 20h30,<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la <strong>section \u00c0 l\u2019Ouest !<\/strong> mettra \u00e0 l\u2019honneur :<ul><li>la ligne \u00e9ditoriale de <strong>Stank<\/strong>, collectif d\u2019auteurs-r\u00e9alisateurs-producteurs bas\u00e9 \u00e0 Brest qui se consacre au d\u00e9veloppement de projets exigeants et inventifs.<\/li><li>les motifs oc\u00e9aniques \u00e0 travers <strong><em>Remorques<\/em><\/strong> (1941) et <strong><em>Pattes blanches<\/em><\/strong> (1948), compl\u00e9t\u00e9s par un film subversif et c\u00e9leste : <strong><em>Le Ciel est \u00e0 vous<\/em><\/strong> (1944), en version restaur\u00e9e 4K, audio-d\u00e9crite et sous-titr\u00e9e.<\/li><li>Et, le 5\/02 \u00e0 18h, 5 courts m\u00e9trages en lien avec la Bretagne (dont 4 sont tourn\u00e9s et\/ou produits en Bretagne) :<ul><li><strong><em>Bear Hug<\/em><\/strong>** r\u00e9alis\u00e9 par Margrethe Danielsen et coproduit par <strong>JPL Films <\/strong>(soci\u00e9t\u00e9 bretonne) et Mikrofilm,<\/li><li><strong><em>Memories of Crossing<\/em><\/strong>** r\u00e9alis\u00e9 par Alberto Segre et produit par <strong>Blue Hour Films<\/strong> (soci\u00e9t\u00e9 bretonne),<\/li><li><strong><em>Les Liaisons foireuses<\/em><\/strong>** r\u00e9alis\u00e9 par Chlo\u00e9 Alliez et Violette Delvoye et produit par <strong>Vivement Lundi !<\/strong> (soci\u00e9t\u00e9 bretonne) et Zorobabel asbl,<\/li><li><strong>Jouir (en solitaire.)<\/strong> r\u00e9alis\u00e9 par Ananda Safo et produit par <strong>Ten2ten <\/strong>(soci\u00e9t\u00e9 bretonne).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/bear-hug1-700x394.jpg\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n                    <figcaption class=\"credit\">Cr\u00e9dit photo : Bear Hug &#8211; JPL Films \/ Mikrofilm<\/figcaption>\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Enfin, <strong><em><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/flee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flee<\/a><\/em><\/strong> sera pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re et en pr\u00e9sence de Jean-Fran\u00e7ois Le Corre (Vivement Lundi !) le <strong>dimanche 6\/02<\/strong>. <strong><em><a href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/filmographie\/film\/flee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flee<\/a><\/em><\/strong> est un documentaire anim\u00e9 \u00e9crit par le r\u00e9alisateur dano-fran\u00e7ais Jonas Poher Rasmussen qui tisse un formidable r\u00e9cit en associant le t\u00e9moignage bien r\u00e9el de son ami Amin (un pseudonyme pour respecter son d\u00e9sir d\u2019anonymat), de l&#8217;animation 2D et des archives.<br><br>C&#8217;est une coproduction europ\u00e9enne entre le Danemark, la France, la Su\u00e8de et la Norv\u00e8ge, entre <a href=\"http:\/\/www.vivement-lundi.com\/vivement-lundi\/Accueil-Vivement-Lundi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vivement Lundi !<\/strong><\/a> (soci\u00e9t\u00e9 bretonne), Final Cut For Real, Sun Creature Studio, Mostfilms et Mer Film.<br>D\u00e9j\u00e0 multi prim\u00e9 (grand prix au Sundance 2021, Cristal du long m\u00e9trage au FIFA Annecy 2021, 3 European Film Awards 2021, \u2026) le film est \u00e9ligible pour les nominations aux Oscars 2022 dans 3 cat\u00e9gories.<br><br><strong>Synopsis<\/strong>&nbsp;: <em>Flee est l&#8217;histoire vraie d&#8217;un homme qui se confronte \u00e0 son pass\u00e9 afin de mieux aborder son avenir. Quand il est arriv\u00e9 au Danemark, Amin \u00e9tait un mineur non accompagn\u00e9 en provenance d&#8217;Afghanistan. Aujourd&#8217;hui, il est un universitaire install\u00e9 qui va se marier avec l\u2019homme qui partage sa vie depuis longtemps. Mais, un secret qu\u2019il cache depuis plus de 20 ans menace de ruiner tout ce qu\u2019Amin a patiemment construit depuis son arriv\u00e9e \u00e0 Copenhague. Pour la premi\u00e8re fois, il d\u00e9cide de partager son histoire avec Jonas, un ami proche.<\/em><br><br>Des techniciennes et techniciens bretons ont travaill\u00e9 sur ce long-m\u00e9trage documentaire. Le studio rennais <a href=\"http:\/\/www.personnenestparfait.fr\/Personne-n-est-parfait\/Personne_nest_parfait.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Personne n\u2019est parfait<\/strong><\/a> a \u00e9t\u00e9 en charge de toute la cr\u00e9ation des d\u00e9cors et du compositing et de la production ex\u00e9cutive fran\u00e7aise.<br><br>Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma,&nbsp;<strong>le film a re\u00e7u l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne<\/strong>&nbsp;(en partenariat avec le CNC).<\/li><\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image bloc-image full\">\n    <div class=\"image-container\">        \n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/ANGERS_flee_Vivement_lundi1.jpg\" alt=\"\" data-rjs=\"3\">\n\n                    <figcaption class=\"credit\">Cr\u00e9dit photo : Flee &#8211; Vivement Lundi ! \/ Final Cut For Real \/ Sun Creature Studio \/ Mostfilms \/ Mer Film<\/figcaption>\n            <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p>Travelling accueillera \u00e9galement des rendez-vous professionnels :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>le <strong>mardi 01\/02<\/strong> de 9h \u00e0 16h30 : Journ\u00e9e &#8220;Made by&#8221;. ARTE, l\u2019embl\u00e9matique cha\u00eene franco-allemande et le d\u00e9veloppement de sa strat\u00e9gie web innovante seront \u00e0 l\u2019honneur de cette journ\u00e9e professionnelle.<br>&#8220;Made by&#8221; propose, depuis 2017, des rendez-vous professionnels autour de contenus d\u00e9di\u00e9s aux acteurs de l\u2019innovation et des industries culturelles et cr\u00e9atives au service de l\u2019image anim\u00e9e. Pour cette 4e \u00e9dition propos\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClairObscur.festivalTravelling\/?__cft__[0]=AZUdIa-JhS2h7wihEbBGh-esahSz-rtXLSH1XM7Y10n1qd015kTlUn6bFbgdvjHfoMvmOuW0XhMYZSilPT0IlKZfqxxpZolj2pYYts9LJK2UtavP-UH4RmOUYCWxD4NelAUAujBjoAjz1BrTyROMNaoizugvKr6NvYIAvfvrygDlIADzmKDvmh5NzeYfeQ0YV6A&amp;__tn__=kK-R\">Clair Obscur \/ Festival Travelling<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/metropole.rennes\/?__cft__[0]=AZUdIa-JhS2h7wihEbBGh-esahSz-rtXLSH1XM7Y10n1qd015kTlUn6bFbgdvjHfoMvmOuW0XhMYZSilPT0IlKZfqxxpZolj2pYYts9LJK2UtavP-UH4RmOUYCWxD4NelAUAujBjoAjz1BrTyROMNaoizugvKr6NvYIAvfvrygDlIADzmKDvmh5NzeYfeQ0YV6A&amp;__tn__=kK-R\">Rennes Ville et M\u00e9tropole<\/a>, Made by invite la cha\u00eene europ\u00e9enne ARTE. <br><\/li><li>le <strong>jeudi 03\/02 \u00e0 17h30<\/strong> : R\u00e9union du coll\u00e8ge &#8220;Techniciens, com\u00e9diens et collaborateurs de cr\u00e9ation&#8221; de Films en Bretagne. Rencontre et discussion entre technicien.nes et com\u00e9dien.nes autour du nouveau projet associatif !<ul><li>De 16h \u00e0 17h30 : \u00e9changes de pratiques \u00e9co-responsables autour de la r\u00e9gie de films.\u00a0<\/li><li>De 17h30 \u00e0 19h : rencontre et discussion entre technicien.nes et com\u00e9dien.nes autour du nouveau projet associatif.\u00a0<br>Pour en savoir plus : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/688248232539768\/?ref=newsfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/events\/688248232539768\/?ref=newsfeed<\/a><br><\/li><\/ul><\/li><li>les <strong>vendredi 4, lundi 7 ou mardi 8\/02<\/strong> : L\u2019\u00e9quipe de <strong>Bretagne Cin\u00e9ma (Fonds d\u2019aide + Accueil des tournages)<\/strong> propose aux producteur.trice.s, r\u00e9alisateur.trice.s, com\u00e9dien.ne.s, technicien.ne.s, \u2026 des rencontres sur rendez-vous. <br>Vous souhaitez \u00e9voquer de vive voix vos projets, en savoir plus sur les aides financi\u00e8res, les d\u00e9cors, les professionnel.le.s de Bretagne, &#8220;Film France Talents&#8221; (nouvel outil de r\u00e9f\u00e9rencement des professionnels) ou tout simplement nous rencontrer, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <br>> T-<tcxspan tcxhref=\"0299284460\" title=\"Call  02 99 28 44 60  via 3CX\"> 02 99 28 44 60 <\/tcxspan>\/ <a href=\"mailto:contact@cinema.bretagne.bzh\">contact@cinema.bretagne.bzh<\/a><br><\/li><li>le <strong>samedi 5\/02<\/strong> \u00e0 10h \u00e0 13h : <strong>AG de l&#8217;ARBRE<\/strong>, association des auteur.e-r\u00e9alisateur.trice.s bretons. Pour en savoir plus et vous inscrire : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/auteurs.et.realisateurs.en.bretagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/auteurs.et.realisateurs.en.bretagne\/<\/a><br><\/li><li>le <strong>samedi 5\/02<\/strong> \u00e0 10h :<strong> AG d&#8217;Actions Ouest<\/strong>, association des com\u00e9dien.ne.s et technicien.ne.s de Bretagne.<br><\/li><li>le <strong>samedi 5\/02<\/strong> \u00e0 14h30 : <strong>Ateliers de r\u00e9alisation, en partenariat avec L\u2019ARBRE, ALRT et Actions Ouest<\/strong>. Projection des 4 courts m\u00e9trages de l&#8217;Atelier de r\u00e9alisation Ren\u00e9 2021 et \u00e9changes sur les ateliers de r\u00e9alisation pass\u00e9s et \u00e0 venir. <br><\/li><li>les <strong>7 et 8\/02 <\/strong>sur place et en ligne et les <strong>10 et 11\/02<\/strong> en ligne : pour la premi\u00e8re fois, le <strong>European Short Pitch<\/strong> (ESP), Forum de co-production d\u00e9di\u00e9 au court m\u00e9trage, aura lieu dans le cadre du festival Travelling. <a href=\"https:\/\/www.clairobscur.info\/hors-%C3%A9cran-3127-2861-0-0.html?b524_Date_8=&amp;b524_Type_16=3&amp;b524_Lieu_2=&amp;b524_Programe_1=&amp;db_q_524=&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><br><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ceci n&#8217;est qu&#8217;un bref aper\u00e7u des r\u00e9jouissances qui auront lieu \u00e0 l&#8217;occasion de cette 33\u00e8me \u00e9dition du festival Travelling.<br>Pour en savoir plus > <a href=\"https:\/\/www.clairobscur.info\/accueil-travelling-3039-0-0-0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.clairobscur.info\/accueil-travelling-3039-0-0-0.html<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>*<sup> Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma, le film a re\u00e7u l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne (en partenariat avec le CNC) et l\u2019accompagnement personnalis\u00e9 d\u2019Accueil des tournages.<br>** Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma, le film a re\u00e7u l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne (en partenariat avec le CNC).<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.","protected":false},"author":153,"featured_media":10730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10729","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-festivals-prix"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T14:51:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-15T14:48:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eloheac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eloheac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/\",\"name\":\"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-13T14:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-15T14:48:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc\"},\"description\":\"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1527},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/\",\"name\":\"Bretagne Cin\u00e9ma\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc\",\"name\":\"eloheac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d54143780e1c4c22e0e3040ba478153687c9ee8cc74d0df6f9874f344a59210?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d54143780e1c4c22e0e3040ba478153687c9ee8cc74d0df6f9874f344a59210?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eloheac\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","og_description":"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.","og_url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/","og_site_name":"Bretagne Cin\u00e9ma","article_published_time":"2022-01-13T14:51:08+00:00","article_modified_time":"2024-08-15T14:48:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1527,"url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eloheac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eloheac","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/","name":"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles ! &#183; Bretagne Cin\u00e9ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg","datePublished":"2022-01-13T14:51:08+00:00","dateModified":"2024-08-15T14:48:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc"},"description":"Apr\u00e8s une \u00e9dition 2021 qui avait du se tenir en ligne et en classe, Travelling retrouve le chemin des salles et nous nous en r\u00e9jouissons ! La prochaine \u00e9dition du festival de cin\u00e9ma de Rennes M\u00e9tropole, Travelling, sera cette ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Prague et \u00e0 la filmographie tch\u00e8que. Le festival aura lieu du 1er au 8 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Rennes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/TRAVELLING_affiche-1080x1080.jpg","width":1080,"height":1527},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2022\/01\/travelling-2022-rendez-vous-dans-les-salles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRAVELLING 2022 : Rendez-vous dans les salles !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/","name":"Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc","name":"eloheac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d54143780e1c4c22e0e3040ba478153687c9ee8cc74d0df6f9874f344a59210?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d54143780e1c4c22e0e3040ba478153687c9ee8cc74d0df6f9874f344a59210?s=96&d=mm&r=g","caption":"eloheac"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19807,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10729\/revisions\/19807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}