{"id":13563,"date":"2023-02-07T09:34:50","date_gmt":"2023-02-07T08:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?p=13563"},"modified":"2024-04-25T15:36:07","modified_gmt":"2024-04-25T13:36:07","slug":"focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/","title":{"rendered":"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling"},"content":{"rendered":"

\n Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma. <\/p>\n\n

\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

Santiago mis \u00e0 l\u2019honneur pour la 34\u00e8me \u00e9dition du Festival<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole, financ\u00e9 par la R\u00e9gion Bretagne, est historiquement consacr\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentation d\u2019une ville au cin\u00e9ma. Chaque ann\u00e9e, il invite une ville du monde afin de diffuser son actualit\u00e9 et mettre en avant ses cin\u00e9astes. Pour cette 34e \u00e9dition, Clair Obscur met \u00e0 l\u2019honneur la ville de Santiago et d\u00e9die la section Urba[Cin\u00e9] aux cin\u00e9astes chiliens \u00e0 travers une large s\u00e9lection de films qui t\u00e9moignent de la m\u00e9moire et de l\u2019actualit\u00e9 d\u2019un pays en \u00e9bullition. Ce Festival invite le spectateur \u00e0 voyager vers une ville cosmopolite \u00e0 la vie artistique effervescente.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez 12 films soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le Festival prend soin de rendre compte de la pluralit\u00e9 audacieuse du septi\u00e8me art \u00e0 travers les diff\u00e9rentes sections qui rythment sa programmation. On retrouve ainsi la section Mutations Num\u00e9riques<\/em> qui permet aux festivaliers de vivre de nouvelles exp\u00e9riences cin\u00e9matographiques en mati\u00e8re de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, la section S\u00e9ances sp\u00e9ciales<\/em> d\u00e9di\u00e9e aux films en avant-premi\u00e8res, la section Musique & Cin\u00e9ma<\/em> pour t\u00e9moigner en musique et en images de la porosit\u00e9 du cin\u00e9ma avec les arts sc\u00e9niques, Junior<\/em>, la section jeune public et enfin \u00c0 l\u2019Ouest !,<\/em> d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la vitalit\u00e9 de la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique et audiovisuelle d\u2019initiative r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n

Au travers de toutes ces sections para\u00eet une belle s\u00e9lection de douze films soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma. Ces films ont re\u00e7u l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne, en partenariat avec le CNC et \/ ou l\u2019accompagnement personnalis\u00e9 de l\u2019Accueil des tournages.<\/p>\n\n\n\n

Pour la section \u00c0 l\u2019Ouest !, Clair<\/em> Obscur donne cette ann\u00e9e carte blanche \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 embl\u00e9matique du territoire, A Perte de vue<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Dans le programme \u00ab A perte de Vue \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Initi\u00e9e en 2011 par Colette Quesson et install\u00e9e \u00e0 Vannes, \u00ab A Perte de vue<\/a> \u00bb est une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante bretonne qui produit des fictions, des documentaires et des courts m\u00e9trages d\u2019animation : \u00ab Je cherche \u00e0 produire des films qui nous engagent, nous \u00e9l\u00e8vent, et ouvrent grand l\u2019horizon ! As far as the eye can see ! \u00bb – <\/em>Colette Quesson<\/p>\n\n\n\n

– Pollock & Pollock<\/strong> <\/em>de Isabelle R\u00e8bre<\/p>\n\n\n\n

– O\u00f9 va le blanc quand la neige fond ?<\/strong><\/em> de Guillaume Kozakiewiez<\/p>\n\n\n\n

– Libre Garance ! <\/em><\/strong>de Lisa Diaz<\/p>\n\n\n\n

– Moruroa papa<\/strong><\/em> de Paul Manate Raoux<\/p>\n\n\n\n

Dans le programme \u00ab Le Temps de voir \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le Temps de voir \u00bb est un programme qui permet de (re)d\u00e9couvrir les courts et moyens m\u00e9trages de Lisa Diaz ainsi que le travail unique d\u2019Amaury Brumauld, qui fabrique du cin\u00e9ma avec ses dessins.<\/p>\n\n\n\n

– La Passag\u00e8re<\/strong><\/em> de Amaury Brumauld \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

– Eva voudrait<\/strong><\/em> de Lisa Diaz<\/p>\n\n\n\n

Dans le programme\u00ab Les courts \u00e0 l\u2019Ouest ! \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les courts \u00e0 l\u2019Ouest ! \u00bb est un programme de courts-m\u00e9trages produits en France, Belgique et\/ou Suisse regroupant prise de vue r\u00e9elle et animation, fiction et documentaire.<\/p>\n\n\n\n

– Le Voy(ag)eur<\/strong> <\/em>de Fabrice Dugast<\/p>\n\n\n\n

– Les Silencieux<\/strong> <\/em>de Basile Vuillemin<\/p>\n\n\n\n

– Les Algues mal\u00e9fiques<\/strong><\/em> de Antonin Peretjatko<\/p>\n\n\n\n

Dans le programme S\u00e9ances Sp\u00e9ciales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Nayola<\/strong> <\/em>de Jos\u00e9 Miguel Ribeiro<\/p>\n\n\n\n

Nayola<\/strong><\/em> est un film d\u2019animation r\u00e9alis\u00e9 par le Portugais Jos\u00e9 Miguel Ribeiro et bas\u00e9 sur une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre africaine lusophone, \u00ab The Black Box \u00bb<\/em>, \u00e9crite par Mia Couto et Jos\u00e9 Eduardo Angualusa. Fruit d\u2019une coop\u00e9ration internationale, il est coproduit par Pra\u00e7a Filmes (Portugal), S.O.I.L. (Belgique), Il Luster Productions (Pays-Bas) et la soci\u00e9t\u00e9 bretonne JPL Films. Soutenu par Bretagne Cin\u00e9ma, le projet a re\u00e7u l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne en partenariat avec le CNC.<\/p>\n\n\n\n

Synopsis<\/strong> : Angola. Trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes frapp\u00e9es par la guerre : Lelena (la grand-m\u00e8re), Nayola (sa fille) et Yara (sa petite-fille), le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent s\u2019entrelacent. Nayola part \u00e0 la recherche de son mari disparu au plus fort de la guerre. Des d\u00e9cennies plus tard, le pays est enfin en paix, mais Nayola n\u2019est pas revenue. Yara est devenue une adolescente rebelle, chanteuse de rap subversive.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Travelling Junior <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La section Junior <\/em>a pour ambition de permettre aux plus jeunes et aux adolescents de d\u00e9couvrir des films de qualit\u00e9, venus des quatre coins du monde, des classiques du cin\u00e9ma mais aussi des p\u00e9pites, savamment d\u00e9nich\u00e9es, en court et en long.<\/p>\n\n\n\n

Parmi la programmation de cette section, nous retrouvons deux films produits par la soci\u00e9t\u00e9 bretonne Vivement lundi !<\/em> et soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma (en partenariat avec le CNC) et avec l\u2019aide financi\u00e8re de la R\u00e9gion Bretagne. Benjamin Botella et Emmanuelle Gorgiard, deux des r\u00e9alisateurs du programme de court-m\u00e9trages Le Quatuor \u00e0 cornes : l\u00e0-haut sur la montagne<\/strong> <\/em>sont install\u00e9s en Bretagne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

– Yuku et la fleur de l\u2019Himalaya<\/strong> <\/em>de Arnaud Demuynck et R\u00e9mi Durin<\/p>\n\n\n\n

– Le Quatuor \u00e0 cornes : l\u00e0-haut sur la montagne<\/strong><\/em>, programme de court-m\u00e9trages r\u00e9alis\u00e9s par Emmanuelle Gorgiard, Benjamin Botella et Arnaud Demuynck<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d\u2019informations sur le festival : clairobscur.info\/accueil-travelling-3146-0-0-0.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma. ","protected":false},"author":153,"featured_media":13561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13563","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-festivals-prix"},"acf":[],"yoast_head":"\nFocus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-07T08:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-25T13:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"223\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eloheac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eloheac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/\",\"name\":\"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png\",\"datePublished\":\"2023-02-07T08:34:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-25T13:36:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc\"},\"description\":\"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png\",\"width\":602,\"height\":223},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/\",\"name\":\"Bretagne Cin\u00e9ma\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc\",\"name\":\"eloheac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37fd016390e30411070f29aa705f51df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37fd016390e30411070f29aa705f51df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eloheac\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma","og_description":"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.","og_url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/","og_site_name":"Bretagne Cin\u00e9ma","article_published_time":"2023-02-07T08:34:50+00:00","article_modified_time":"2024-04-25T13:36:07+00:00","og_image":[{"width":602,"height":223,"url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png","type":"image\/png"}],"author":"eloheac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eloheac","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/","name":"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling · Bretagne Cin\u00e9ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png","datePublished":"2023-02-07T08:34:50+00:00","dateModified":"2024-04-25T13:36:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc"},"description":"Le Festival de cin\u00e9ma Travelling de Rennes M\u00e9tropole mis en place par l\u2019association Clair Obscur se d\u00e9roulera du 7 au 14 f\u00e9vrier. Avec une \u00e9dition 2023 consacr\u00e9e \u00e0 la ville de Santiago, il met \u00e0 l\u2019honneur une belle s\u00e9lection de films, dont douze soutenus par Bretagne Cin\u00e9ma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Travelling-2023.png","width":602,"height":223},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2023\/02\/focus-sur-la-34e-edition-du-festival-de-cinema-travelling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Focus sur la 34e \u00e9dition du Festival de cin\u00e9ma Travelling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/","name":"Bretagne Cin\u00e9ma","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/c3c54ef3724836cdcf9bef9a8a98c1fc","name":"eloheac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37fd016390e30411070f29aa705f51df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37fd016390e30411070f29aa705f51df?s=96&d=mm&r=g","caption":"eloheac"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19678,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13563\/revisions\/19678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}