{"id":3676,"date":"2020-06-15T15:28:54","date_gmt":"2020-06-15T13:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?p=3676"},"modified":"2024-08-15T16:50:17","modified_gmt":"2024-08-15T14:50:17","slug":"3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/","title":{"rendered":"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival"},"content":{"rendered":"

\n 3 films bretons ont re\u00e7u le jeudi 11 juin dernier, les Torcs, les r\u00e9compenses du Celtic Media Festival. Cette \u00e9dition 2020 qui devait avoir lieu en Bretagne, \u00e0 Quimper, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en ligne. Mais nous aurons le plaisir d\u2019accueillir l\u2019\u00e9dition 2021 \u00e0 Quimper.<\/p>\n\n

\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

Le Gold Torc Award (l\u2019anneau d\u2019or) : Torc \u00ab Esprit du festival \u00bb, pour le documentaire “Yann-Fa\u00f1ch Kemener, Tremen En Ur Gana\u00f1” de Ronan Hirrien<\/h2>\n\n\n
\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

Yann-Fa\u00f1ch Kemener, Tremen En Ur Gana\u00f1 (passer en\nchantant)<\/em><\/strong>, de Ronan Hirrien, produit par France 3 Bretagne<\/p>\n\n\n\n

Synopsis :\nYann-Fa\u00f1ch Kemener a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la vulgarisation\ndes chants traditionnels bretons et de la langue bretonne. Au cours d’une\ncarri\u00e8re s’\u00e9talant sur 45 ans, sa voix est devenue l’une des plus connues de\nBretagne. Ce film raconte cette histoire. Malheureusement, apr\u00e8s une bataille\ncontre le cancer, Yann-Fa\u00f1ch est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 16 mars 2019. Ce film \u00e9tait sa fa\u00e7on\nde dire au revoir et merci \u00e0 tous ceux qui l’aimaient.<\/em><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez le film sur le m\u00e9dia en ligne KUB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Le Torc du documentaire historique pour “39-45, la Bretagne sous l’occupation” de Philippe Guilloux<\/h2>\n\n\n
\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

39-45 La Bretagne sous l\u2019occupation<\/em><\/strong>, de Philippe Guilloux, produit par la soci\u00e9t\u00e9 Carr\u00e9ment \u00e0 L\u2019Ouest<\/a><\/p>\n\n\n\n

Synopsis : Juin 1940 : les bretonnes et les bretons assistent m\u00e9dus\u00e9s \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des troupes d\u2019occupation allemandes. A travers des t\u00e9moignages, des archives, des photographies prises par des soldats allemands, des reconstitutions et la mise en perspective par deux historiens, ce film revient sur ces 4 ann\u00e9es de cohabitation forc\u00e9e.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce documentaire a re\u00e7u le soutien de la R\u00e9gion Bretagne, du CNC, de TVR, T\u00e9b\u00e9o, T\u00e9b\u00e9Sud<\/p>\n\n\n\n

Le Torc Animation pour “M\u00e9morable” de Bruno Collet <\/h2>\n\n\n
\n
\n \"\"\n\n
Cr\u00e9dit photo : “M\u00e9morable” \u00a9Vivement Lundi !<\/figcaption>\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

M\u00e9morable,<\/em><\/strong> de Bruno Collet, produit par Vivement Lundi\u00a0! <\/a><\/p>\n\n\n\n

Synopsis : Depuis peu, Louis, artiste peintre, vit\nd\u2019\u00e9tranges \u00e9v\u00e9nements. L\u2019univers qui l\u2019entoure semble en mutation. Lentement,\nles meubles, les objets, des personnes perdent de leur r\u00e9alisme. Ils se\nd\u00e9structurent, parfois se d\u00e9litent\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce court m\u00e9trage a re\u00e7u le soutien\nde la R\u00e9gion Bretagne, du CNC, avec la participation de France 2, du\nD\u00e9partement des C\u00f4tes d\u2019Armor, de TVR, T\u00e9b\u00e9o et T\u00e9b\u00e9Sud, de la Procirep et de\nl\u2019Angoa.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un doubl\u00e9 pour le r\u00e9alisateur Bruno Collet, qui fut aussi prim\u00e9 lors de l\u2019\u00e9dition de 2002, pour son premier film \u00ab Le Dos au mur \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n

Filmographie<\/h3>\n

Retrouvez les films aid\u00e9s par Bretagne Cin\u00e9ma dans notre Filmographie.<\/a><\/p>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"3 films bretons ont re\u00e7u le jeudi 11 juin dernier, les Torcs, les r\u00e9compenses du Celtic Media Festival. ","protected":false},"author":152,"featured_media":3690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3676","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-festivals-prix"},"acf":[],"yoast_head":"\n3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 films bretons ont re\u00e7u le jeudi 11 juin dernier, les Torcs, les r\u00e9compenses du Celtic Media Festival.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bretagne Cin\u00e9ma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-15T13:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-15T14:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"878\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pkerouaton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pkerouaton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/\",\"name\":\"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-15T13:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-15T14:50:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/80f305be17dcdc63fd6782bce73099ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg\",\"width\":878,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/\",\"name\":\"Bretagne Cin\u00e9ma\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/80f305be17dcdc63fd6782bce73099ba\",\"name\":\"pkerouaton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a84f32d023b3546d788a118b5c40bb255cc8136eca0cfbc2f1a7c2052215b42?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a84f32d023b3546d788a118b5c40bb255cc8136eca0cfbc2f1a7c2052215b42?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pkerouaton\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma","og_description":"3 films bretons ont re\u00e7u le jeudi 11 juin dernier, les Torcs, les r\u00e9compenses du Celtic Media Festival.","og_url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/","og_site_name":"Bretagne Cin\u00e9ma","article_published_time":"2020-06-15T13:28:54+00:00","article_modified_time":"2024-08-15T14:50:17+00:00","og_image":[{"width":878,"height":400,"url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pkerouaton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg","twitter_misc":{"Written by":"pkerouaton","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/","name":"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival · Bretagne Cin\u00e9ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg","datePublished":"2020-06-15T13:28:54+00:00","dateModified":"2024-08-15T14:50:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/80f305be17dcdc63fd6782bce73099ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bretagne.bzh\/app\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/prix-celtic-media-festival.jpg","width":878,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/actualites\/2020\/06\/3-films-bretons-distingues-lors-du-celtic-media-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 films bretons distingu\u00e9s lors du Celtic Media Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#website","url":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/","name":"Bretagne Cin\u00e9ma","description":"Un site utilisant Les sites de Bretagne.bzh","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/80f305be17dcdc63fd6782bce73099ba","name":"pkerouaton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a84f32d023b3546d788a118b5c40bb255cc8136eca0cfbc2f1a7c2052215b42?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a84f32d023b3546d788a118b5c40bb255cc8136eca0cfbc2f1a7c2052215b42?s=96&d=mm&r=g","caption":"pkerouaton"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21576,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions\/21576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinema.bretagne.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}