Aller au contenu

La Bretagne au Celtic Media Festival 2022

Huit films en lien avec la Bretagne ont été sélectionnés au Celtic Media Festival. Ce festival célèbre tous les ans la production audiovisuelle de la Bretagne, l’Ecosse, l’Irlande, l’île de Man, le pays de Galles et la Galice. Après deux éditions en ligne, il aura lieu cette année du 7 au 9 juin à Quimper, ville qui devait déjà accueillir l’édition 2020 et l’édition 2021. La Région Bretagne et la Ville de Quimper sont partenaires de l’édition 2022.

Au programme de ces trois jours : table-rondes, rencontres entre professionnels du cinéma et de l’audiovisuel, sessions de pitchs, projections, eductour “Ville de Quimper” ou encore présentation du studio de doublage de Dizale, une association spécialisée dans le doublage en breton de tous types d’œuvres audiovisuelles. Un jury international récompensera également les meilleures œuvres (fictions, documentaires, radio ou télévision).

Toutes les informations sur le Celtic Media Festival 2022 : www.celticmediafestival.co.uk/

  • Catégorie “Children’s Programme” :

Loened farsus

Réalisée par Maëlle Bossard, Animorigolos (en breton Loened farsus) est une série animée produite par la société bretonne JPL Films et France 3 Bretagne. Elle est diffusée sur France 3 Bretagne dans l’émission Na Petra ‘Ta.

Synopsis : Connaissons-nous vraiment les animaux les plus répandus ? Pourquoi les caméléons changent-ils de couleur ? Pourquoi les girafes ont-elles un long cou ? Comment les fourmis s’organisent-elles ? Comme un exposé de classe farfelu, chaque épisode présente un animal connu de tous et ses étonnantes particularités. Des animaux rigolos sont dessinés au tableau…. Drôle et pas très sérieux !

Crédit photo : JPL Films
  • Catégorie “Entertainment”

FILIVE – 50 Vloaz Etrekeltiegezh

Pour les 50 ans du Festival Interceltique de Lorient et à l’occasion de l’année de la Bretagne, FILIVE a proposé un contenu varié alliant concerts emblématiques, chroniques et interviews autour de ce festival que l’on ne présente plus. Grâce au rayonnement de France 3 Bretagne et au fort soutien du public au Festival Interceltique de Lorient, les émissions de FILIVE ont pu porter l’image et la musique du festival au-delà des frontières de Lorient et même de la Bretagne, s’exportant dans le monde entier.

Les différentes émissions ont été produites par Lyo Production, une agence d’audiovisuelle située à Lorient.

  • Catégorie “Factual Series”

Diwiskit Ac’hanon

Déshabillez moi ! (Diwiskit Ac’hanon en breton) est réalisée par Bernadette Bourvon et produite par Aligal Production et France Télévisions.

Synopsis : Cette série fait le pari de raconter en trois minutes les liens que chacun entretient avec son vestiaire. Trois minutes, c’est le temps d’une chanson, le temps d’une histoire. Et c’est incroyable ce que l’on peut apprendre sur la vie de quelqu’un en l’espace de trois minutes.

  • Catégorie “Feature Documentary” (plus de 60 minutes)

La Part des anges

Réalisé par Yannick Charles, ancien reporter à Thalassa, La Part des singes est un documentaire produit par la société de production audiovisuelle carhaisienne Carrément à l’Ouest, TVR, Tébéo et TébéSud. 

Synopsis : C’est l’histoire de capitaines courageux, à la barre de navires de pêche. Des skippers aux expériences multiples et un profil de solitaires et de joueurs au sang-froid. À travers leurs yeux et avec leurs propres mots, nous sommes plongés dans leur vie dans un monde à part, celui de la haute mer, avec ses incertitudes et ses émotions. C’est l’un des rares métiers où l’homme est en contact direct avec la nature, avec ses beautés et ses dangers. Claire, Benoît, Loïc, Gilles, Frédéric et Pierre : trois générations de capitaines de pêche au gros nous racontent leur vie en haute mer, au large de la côte ouest de l’Ecosse ou dans le Golfe de Guinée.

Crédit photo : Carrément à l’Ouest
  • Catégorie “Single Documentary”

Dañsal dindan ar glav

Danser sous la pluie (Dañsal dindan ar glav en breton) est le premier documentaire réalisé par Goulwena an Henaff, présentatrice, doubleuse et comédienne française. Il a été produit et diffusé par France 3 Bretagne.

Synopsis : Une femme sur huit souffre ou souffrira d’un cancer du sein. Hélène est l’une d’entre elles, elle a été frappée par cette maladie. Elle est en rémission et recommence à enseigner et à vivre son quotidien. Mais derrière son sourire, elle n’est plus la même. Hélène raconte son histoire et s’ouvre avec sensibilité à Goulwena an Henaff qui réalise son premier documentaire.

Crédit photo : France Télévisions

Redanserons-nous la Gavotte ?

Redanserons-nous la Gavotte ? a été réalisé par Philippe Guilloux et produit par Carrément à l’Ouest, TVR, Tébéo et TébéSud. Le documentaire a également été soutenu par Bretagne Cinéma et a reçu l’aide financière de la Région Bretagne.

Synopsis : La Gavotte (danse traditionnelle bretonne) symbolise tout ce que nous n’avons pas pu faire depuis le début de l’épidémie de COVID 19 : se retrouver dans une salle pour danser, se tenir par la main et former une ronde, emportés dans la danse par le chant et la musique. Danseurs, chanteurs et musiciens attendent avec impatience la reprise des Fest-Noz. En attendant ce jour, ils s’interrogent, s’étonnent, expriment leurs manques, leurs doutes et leurs espoirs.

Crédit photo : Carrément à l’Ouest
  • Catégorie “Single Drama” (plus de 30 minutes) et Catégorie “Spirit of the Festival”

Fin Ar Bed 2

La saison 2 de Fin Ar Bed, série tournée en langue bretonne et réalisée par Nicolas Leborgne, a été intégralement produite en Bretagne par Lyo Production et Tita Productions, en coproduction avec France 3 Bretagne, Tébéo, TébéSud, TVR et Brezhoweb. Soutenue par Bretagne Cinéma, la série a reçu l’aide financière de la Région Bretagne (en partenariat avec le CNC) et l’accompagnement personnalisé de l’Accueil des tournages. Des technicien.ne.s, des comédien.ne.s et des figurant.e.s breton.ne.s ont également participé au tournage.

Synopsis : Après avoir perdu son emploi, Marie vit seule, coincée dans une routine sans intérêt. Elle est contactée par Anne, la mère de son meilleur ami Klet. Cet homme avait embarqué, par le passé, Marie dans une histoire dangereuse. Elle apprend qu’il est en fuite et en danger de mort. Les deux femmes partent alors à sa recherche. Mais Marie va rapidement se rendre compte que le danger ne vient pas de là où elle l’aurait imaginé.

Crédit photo : Lyo Productions / Tita Productions
  • Catégorie “Sports Documentary”

Dur comme fer

Dur comme fer est un documentaire réalisé par Gaël Bizien et produit par Aligal Production et France Télévisions.

Synopsis : Finir un Ironman, devenir un homme de fer, est devenu le défi à la mode. Dans ce film, Gaël Bizien tente l’expérience pour comprendre le phénomène de société du triathlon longue distance. Discussions avec sociologue ou psychologue croisent sessions d’entraînement dans un documentaire qui mêle, dans la sueur et la douleur, considérations philosophiques et comédie dramatique.

Crédit photo : Aligal Productions

Partager :

Notre actualité

La newsletter Cinéma